本报讯（记者王季）近日，澄迈县法院老城人民法庭成功化解一起民间借贷纠纷，取得了良好的法律效果与社会效果。

　　本案中，原告亓某与被告陈某分别于2021年1月、2022年1月签订《借款协议》与《借条》，亓某共借14万元给陈某。上述两次借款还款期限届满后，陈某均未按约定还款。双方于2022年7月23日重新签订借款协议，将上述两次借款金额合并，由陈某向亓某出具一张借款14万元的借条，约定借款期限为一年，每月按1%计息。后陈某再次未按约定期限还款，故亓某将陈某诉至法院。

　　承办法官考虑到案件事实清楚，权利义务关系明确，便组织原告、被告双方调解。经初步沟通，陈某承认欠款事实，但表示目前资金周转困难，无法按时偿还。法官对陈某进行耐心细致的释法析理，告知其借款不还行为可能产生的法律后果，在借贷关系中应以诚信为基础，遵守还款约定。同时，法官积极劝导亓某考虑被告目前的情况，适当调整还款方案。最终，在法官的调解下，双方达成一致意见，约定被告陈某分4次向原告亓某偿还借款，若陈某按期还款，亓某将主动放弃对利息的追偿。至此，本案以成功调解结案。