本报讯（记者陈太东 通讯员刘涵婧 孙宗志）近日，乐东黎族自治县法院九所人民法庭法官助理陈彬经过耐心劝导，成功调解一起好友之间因出借车辆引起的纠纷。

　　据了解，原告王明（化名）与被告李华（化名）系朋友关系，2022年1月30日，李华向王明借用私家车使用，在行驶途中李华不慎碰坏车辆，经双方友好协商由李华支付3.8万元赔偿款给王明，并出具欠条。之后，李华仅支付了4000元便不再予以还款。王明多次催促，但李华均以种种理由拒绝还款，王明诉至法院要求李华还清欠款3.4万元。

　　了解该案后，法官助理多次与原告、被告沟通，双方分歧不大，均表示愿意以和谐方式解决纠纷，遂迅速组织双方到法庭进行调解。调解当天，法官助理仔细聆听了双方主要意见。在法官助理的耐心劝导下，李华对自己先前多次拒绝支付赔偿款的行为向王明致歉，双方最终达成一致意见，由李华分期给付王明损失费3.4万元，双方终握手言和，该纠纷通过调解妥善结案。