本报讯（法治时报全媒体记者王季）近日，澄迈县人民法院老城人民法庭成功调解一起侵权责任纠纷案，实现案结事了人和。

　　2024年6月某日，张某驾车行驶至澄迈县老城镇某村路口时，与酒后步行的陈某及其朋友因通行问题发生口角。后陈某二人以张某不给其让路为由，将张某从驾驶室拖出殴打，造成其多处挫伤。经公安机关鉴定，张某受伤程度属于轻微伤。同年7月，陈某二人被澄迈县公安局处以行政拘留15日。因双方就赔偿问题始终未能达成一致意见，今年7月，张某向老城人民法庭提起民事诉讼，请求判令陈某二人赔偿医疗费、误工费、交通费、营养费、精神损失费等共35566.3元。

　　案件受理后，法官认为事实清楚、争议不大，便依法启动先行调解程序。调解过程中，法官一方面背对背调解，对双方进行劝导。另一方面组织面对面合理“算账”。

　　经过一番劝导，双方火气渐消，法官组织双方共同核算赔偿费用，逐项核对医疗费、计算误工天数，厘清合理赔偿范围。经过多轮沟通，原告、被告达成和解协议，陈某及其朋友须每人向张某支付赔偿款6000元。两人当庭共支付了3200元赔偿款，承诺剩余赔偿款分期付清。