本报讯（记者宋飞杰）“这起父亲与儿子的返还原物纠纷，法庭通过‘巡回家庭法庭’，不但解决了他们父子之间的纠纷，还解决了这个家庭面临的赡养老人问题。”4月11日，白沙黎族自治县人民法院七坊人民法庭庭长王颢达介绍，“巡回家庭法庭”审理的这宗涉及返还原物的家庭纠纷，起到了较好的社会效果和法律效果。

　　居住在七坊龙江辖区的88岁老人王某有4个儿子1个女儿，自己名下存折内有些积蓄。平日里，老人想到谁家住就住谁家。

　　有一次，王某在小儿子家居住时，小儿子以帮助保管的名义，将父亲存折的钱全都转至自己名下的银行卡中。

　　后来，老人到二儿子家居住时，发现存折内钱已经被转出，遂要求小儿子归还，父子双方发生纠纷。

　　今年3月，王某向七坊法庭提起诉讼，要求小儿子返还转出的钱款。

　　邦溪法庭受理案件后，王颢达经走访了解，认为此案除了当前的纠纷之外，还有潜在的家庭矛盾。为了能一次处理好纠纷，王颢达从伦理亲情法理等角度出发，积极与双方当事人沟通，并在征得双方同意后，将“巡回家庭法庭”搬入王某家中开庭。

　　4月11日，七坊法庭的巡回法庭在王某家开庭。为让庭审活动起到教育宣传效果，法庭邀请龙江居委会班子成员参加旁听。

　　庭审中，在王颢达的引导下，王某与小儿子表达了各自的想法和需求。

　　小儿子称，根据传统习俗，以后父亲要跟着自己生活。他担心父亲管理不好存折，会影响到父亲生活需求，经父亲同意后，2人一起去银行办理了转账。

　　王某称，自己有管钱的能力，不需要小儿子管理。

　　法官辨法析理，认为小儿子的出发点也是为了父亲养老，现在父亲要回自己的钱也是合理要求，小儿子应当予以返还，让父亲安心。

　　经法庭调解，小儿子同意如数返还王某存款，并承诺将一如既往地照顾父亲安度晚年。

　　庭审结束后，老人的4个儿子、儿媳妇就赡养老人、财产分割等问题咨询了王颢达。王颢达对他们提出的问题一一解答，并通过讲解相关法律，解除家庭成员之间的顾虑。

　　同时，王颢达本着从源头上化解家庭矛盾的原则，应王某子女的要求，对4个儿子和一个女儿在赡养老人问题上产生的纠纷，依法依理积极疏导解决，使王某的子女们明确了各自的权利义务，并就赡养老人问题达成了一致意见，避免了他们以后赡养老人产生新的纠纷。